Cartas y Anuncios



31 de Julio de 2011
 
Estimado Señor Farol
án:
 
     Me alegro que existe la Revista Filipina, una portavoz para los escritores filipinos en español.  Siempre es grato encontrar a la gente filipina que se interesa por la historia de Filipinas. Y la llave para mejor entender la historia filipina es leer los escritos de nuestros héroes y patriotas en la lengua en fueron concebidos. Solamente se pueden apreciar los escritos de José Rizal en su original y no a través de una traducción en tagalo o inglés. Entre los escritores en español hoy día, se destaca Guillermo Gómez-Rivera que es conocido como el paladín de la lengua española en Filipinas.  Los escritos de Guillermo Gómez-Rivera que se pueden leer en este websitio, aclaran la situación de Filipinas en la actualidad.  También este hombre de noble pensamiento relata la verdad, lo que realmente pasa en Filipinas. Conoce muy bien la historia de Filipinas y sabe muy bien las circunstancias y disputas que eran las causas de la revolución filipina.  Otros hispanohablantes han contribuido al foro escritos que sirven para indagar más sobre la situación del espanol en Filipinas.  Es curioso saber cuantos españoles e hispanoamericanos se interesan por Filipinas y la rica tradición española que todavía se practica allí.  Las iglesias, aquellas estructuras inmensas de piedra que son testimonio de nuestra rica tradición española sirven como un vínculo cultural entre España y Filipinas.  Yo saludo al directorado de la Revista Filipina por abrir un paso hacia una mejor comprensión entre España y sus antiguas colonias incluso Filipinas.
 
Sinceramente,
Alejandro Sotto
Montreal, Canadá










portada otoño 2011 archivos enlaces contactar índice

Tomo XV, no.3,
Otoño 2011
,

Director: Edmundo Farolán




En este número:

Editorial

Nuestro idioma español
Flavio Zaragoza Cano

El lenguaje, el género
y el deseo en Hiligaynon

Corazón Villareal

Loling y su secreto
María Dolores Tapia

Balasan
Alejandro Sotto


BIBLIOTECA DE CRÍTICA LITERARIA FILIPINA
NÚMERO SÉPTIMO


Nueva Era;
Último hebdomadario
de la prensa filipina en español
Isaac Donoso Jiménez

Cartas y anuncios








Todos los derechos reservados
Copyright © 2011
Revista Filipina,
Edmundo Farolán
Diseño: E. A. Lozada