Quisiera reflejar en estas frases un sincero agradecimiento y homenaje a Daisy López, como antigua colega del Departamento de Lenguas Europeas de la Universidad de Filipinas en Diliman, y, especialmente, por haber aceptado publicar su poesía.
….Cuando la conocí en la Universidad de Filipinas fue como profesora y traductora, y una estupenda compañera. Cuando publicó su libro de poemas En la línea del horizonte, Daisy López se transformó en guía y tutora a través de sus versos.
….El tacto suave de sus poemas, a veces acompañados de un sonido crujiente que apunta hacia el fondo de un sentimiento, consigue dibujar alguno de los momentos más felices de la vida. Posiblemente, la poeta, Daisy, no sepa que algunos de sus poemas aletean en la mente de sus lectores como una mariposa que provoca la vibración del pétalo de una rosa silvestre. Su murmullo es casi imperceptible, pero resbalan ante nuestros ojos y se incorporan a nuestros pensamientos.
….Tuve el honor, y el inmenso placer, de leer los poemas de Daisy antes de que fueran publicados en 2009, cuando respondí a la llamada de Andrea Gallo para colaborar en la revisión de las galeradas de su libro. La publicación de su poemario, En la línea del horizonte, fue un nuevo comienzo para la recuperación y estudio del legado y de la participación de Filipinas en el mundo hispánico, que entiendo como un marco amplio y adaptable a cada momento y circunstancias.
….Un par de años después, cuando preparaba una antología de poesía filipina, Daisy aceptó el reto de escribir unas líneas para presentar sus poemas. Desafortunadamente, la crisis económica de 2011 impidió que llegara al papel. Aprovecho este homenaje para recuperar aquí su cajón y su modestia que tanto han acompañado a su proceso escritura:

….Afortunadamente para sus lectoras, Daisy López ha seguido llenando el cajón de su poesía. En su último libro, Momentos e instantes, nos ofrece una poesía de ritmo rápido, de ráfagas de viento en alguna ocasión. Sus poemas son una breve condensación de copos de nieve que, a primera vista, parecen encajar en un temario clásico de poesía, con títulos como “Creí que no estabas tú” o “La inmensidad de tu mar”; pero que dibujan trampantojos, preparados para engañar a la lectura rápida. Escojo “memoria” para destacar el arte poético de Daisy López, un acercamiento al soneto entorno al no recuerdo, que, sin embargo, queda impregnado de la insinceridad de un alma vencida.
….Por su fuerza y su atrevimiento, por la sensibilidad de su modestia, por estos motivos, elegí su poema titulado “Despedida para una bienvenida” y sus palabras para cerrar la exposición del Instituto Cervantes que, en 2021, mostró al público en Madrid la literatura filipina escrita en español, que reproduzco:

….Quizás uno de los mejores homenajes sea leer su poesía, quizás porque es uno de mis poemas favoritos, vuelve aquí, y les animo a que conmigo lo lean, para agradecer a Daisy López su esfuerzo y su valentía al publicarlos: