Guillermo Gómez Rivera



Nostalgia Filipina

Este es el título de un álbum de canciones filipinas en español de los siglos 17 y 18 que produje en 1962 en forma de LP. Ahora en su formato de CD, está llamando mucho la atención del público. El relanzamiento se hizo posible gracias a la aprobación de la solicitud a SPCC por Javier Galván, anterior Director del Instituto Cervantes de Manila. Tenemos en preparación otra CD parecida que se titula "EL COLLAR DE SAMPAGUITA y ZAMBOANGA HERMOSA".


En el otoño suave de mis años

Vuelvo a escuchar sereno las canciones

De mi juventud; Desde los reaños

Del alma vuelvo a sentir las pasiones,

Los ideales vivos de un pasado

Español que perdura contra viento,

Contra marea; Pues lo acumulado

Conserva su fulgor, su sentimiento,

Su perfume, su tacto y disciplina

Que ha de iluminar, como así ilumina,

La mente de los nuevos filipinos

llevados al olvido de sus cantos

que ahora recuerdan llenos de neuralgia..

¡Nunca podrán borrar, los desatinos

del presente, las glorias, los encantos,

de un pasado que vuelve con nostalgia!





Gloria Macapagal Arroyo

Esta Presidenta de Filipinas decretó
en diciembre de 2007 la restauración
de la enseñanza del idioma español en
escuelas y universidades filipinas. Está
considerada como la más despreciada
presidenta de Filipinas por las grandes
acusaciones de fraude y corrupción
lanzadas en su contra por la oposición.
Se pide que baje del poder.
Pero tras el decreto a favor del español
los poderosos ataques en contra de su
administración y su persona,
van decreciendo.



Ninguna Presidente fue sujeta

A tantas críticas, calumnias y ofensas

Como Gloria de Arroyo en el planeta.

Mas ella, firme y brava y sin defensas

Todo lo vence, todo lo derrota,

Con su labor de día en día y de hora

En hora... De la Vírgen es devota

Y Gloria, de esta Patria, es la Señora.

La Presidente que al idioma hispano

Promueve, triunfará sobre la intriga

De viles adversarios. Así dice

La profecía antigua de un arcano

Fanal. Y mientras Gloria lo siga,

Dios es la que la ampara y la bendice.

Makati, 27 de abril 2008






El día en que le saludamos
a Edwin Agustín Lozada

En una tarde núbil y tranquila,

nimbada de oro y brisa, nos plantamos

en el casino hispano de Manila

para cumplir con artísticos reclamos.

Y Edwin se presentó, fino y guapillo,

con una guayabera deslumbrante

para bailarnos, como el Lazarillo,

"Alcamfor" con pareja exhuberante.

Poco después salió por alegrías

con camisa andaluza de lunares

y su danza cobró las energías

del vino y del amor por soleares.

¿Quién es? interrogamos sorprendidos,

y, se nos respondió que es Agustín,

un joven ilocano de expansivos

logros como escritor y paladín

de las letras hispanas, publicista,

profesor de español y héroe poeta

destinado a seguir la noble pista

de redentores sobrios del planeta.

Con tales credenciales le rendimos

el debido homenaje de rigor,

pues, la raza divina que perdimos

¡ha de resurgir con un nuevo ardor!

11 de abril, 2008,
Ciudad Makati, Filipinas






A Isabel de Ilocos
—A Elizabeth Medina, la verdadera

"sampaguita de la cordillera"

de nuestra historia, lengua y cultura.



¡Isabel...!. ¡Isabel...! Al fin llegaste

feliz a tus orónimas gloriosas...

Por tu abuelo paterno te encontraste

de frente a tus raíces asombrosas...

Y lograste pisar donde tu abuelo

puso sus plantas; donde las mujeres

de tu clan presintieron el consuelo

que a tu alma brindarían sus quereres.

Después de ser "Elízabeth" volviste

a llamarte "Isabel", reconociendo

una solución de continuidad.

Bastaba retornar. Y así te hendiste

contra la anmesia histórica que tiende,

con Satán, quitarnos la verdad.


Metro Manila, 3 de febrero 2008






Perfiles de España en Manila
mayo de 2008

Fue una velada de bailes españoles. De Flamenco. Bailes a la música de Albeniz, de De Falla, de Granados, además de las rumbas, tangos, alegrías, tarantos de la escuela gitana.

Y duró una hora. Desfilaron casi treinta participantes. Unas con bata de cola. Otras con traje de maja con velo y mitones y castañuelas. De los más de cien que vinieron a ver el espéctaculo con cena, solo vino un español peninsular. Hubo más japoneses, más chinos y desde luego filipinos. Pues asi, la cultura española avanza en Asia.

En la foto, Linda Cadorniga, una participante con un servidor. Es secretaria de la Presidenta de la Universidad de Mujeres Filipinas. Y allí, el amor por el baile, hizo que se pusiera a un maestro de español para organizar clases para los interesados.

Servidor en una foto que esta simpática alumna nos envía. En la foto aparece un servidor, muy contento a despecho de los usuales hispanófobos. ¡Viva la hispanidad filipina en el baile español!

Guillermo Gómez Rivera




^arriba^

portada verano 08 archivos enlaces contactar

Tomo XII, no.2,
Verano 08

Director: Edmundo Farolán



En este número:


Algunas influencias
sobre
la poesía de Rizal
Brooke F. Cadwallader

Miguel Zaragoza,
el primer poeta
hispano-filipino

Manuel García-Castellón

1.) Abren las escuelas
y no hay español

2.) Nuevos versos
y otra cosa más

Guillermo Gómez Rivera

El Premio Zóbel:
dos publicaciones
de Lourdes Brillantes

Andrea Gallo

Cartas de
nuestros lectores



FONOTECA DEL ESPAÑOL
EN FILIPINAS

Número Segundo

Fragmentos de
una conversación
con
Teresa Andueza Salazar

Isaac Donoso Jiménez


BIBLIOTECA
DE CRÍTICA
LITERARIA FILIPINA

Número Tercero

Teresa Andueza Salazar
y la docencia filipina
en torno a la Hispanidad

Isaac Donoso Jiménez







Todos los derechos reservados /
Copyright © 2008
Revista Filipina,
Edmundo Farolán
Diseño: E. A. Lozada